Construire l’avenir, pierre par pierre
En Tunisie, on appelle ça siyāset el-marāhel — la politique des petits pas. Un rappel que les révolutions durables se forgent rarement dans le fracas, mais dans la patience et la persévérance.
En Tunisie, là où j’ai grandi, il existe un concept qu’on appelle siyāset el-marāhel (سياسة المراحل) — la politique des étapes graduelles. C’était la marque de fabrique du président fondateur de la République, l’inoubliable Habib Bourguiba. Il était convaincu que le vrai changement ne naît pas d’une révolution soudaine, mais d’une réforme patiente, méthodique, menée pas à pas. Et il a incarné cette vision toute sa vie : ses premières réformes — en particulier dans l’éducation et le Code du Statut Personnel — furent visionnaires. Accorder aux femmes des droits juridiques inédits dans le monde arabe de l’époque relevait d’un leadership audacieux, presque prophétique.
Ma mère, mes tantes, ma sœur, mes cousines — elles portent toutes l’héritage de ces réformes progressistes. Elles nous rappellent qu’à force de principe et de persévérance, même les petits pas peuvent tracer l’avenir.
Siyāset el-marāhel a toujours été un principe directeur dans ma vie, autant personnelle que professionnelle. Ne jamais perdre de vue le long terme. Si l’on s’acharne jour après jour, le temps devient notre allié. Pensez aux pyramides : il n’existe qu’une seule manière de bâtir quelque chose d’aussi durable — pierre après pierre.
Oui, ce sont de petits pas. Mais ils comptent. Et nous avons une responsabilité envers la génération qui vient : amorcer, coûte que coûte, un mouvement — aussi modeste soit-il — qui fasse basculer la culture vers quelque chose qui valorise le fond plutôt que le prestige.
Le futur appartient à celles et ceux qui posent, patiemment, les pierres de leurs pyramides.
Remerciements
Ce billet est publié le 3 août 2025 à l’occasion de l’anniversaire de feu Habib Bourguiba..
Traduit avec l’aide de ChatGPT et adapté de: Kamoun, S. (2025). Stop displaying journal names on your slides. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.16276035
